Игорь ГИНДИН
АХ, СОФЬЯ ЛЕОНИДОВНА...
В Израиле меня стригла бывшая одесситка. Я хотел пойти в нормальную парикмахерскую, но моя тетя сказала, что там дорого и очередь. А Софья Леонидовна стрижет дешевле, причем на дому. К тому же, у нее специальное образование. Штукатур.
- Ты не представляешь, как она стрижет! Она обстригла всех, даже Шехтерманов. Ты знаешь, как она обстригла Шехтерманов?
- Нет.
- Вот видишь!Это "вот видишь" меня добило, и я согласился. Тетя добавила:
- К тому же, ей надо на ком-нибудь тренироваться. Не волнуйся, хуже, чем есть, не будет. Просто не представляю, как может быть хуже.И вот я сижу, примотанный простыней к стулу, и слушаю бесконечный монолог Софьи Леонидовны. Маленькая толстенькая пятидесятилетняя женщина, летает вокруг меня, щелкая ножницами, и говорит, говорит... Передаю по памяти, в легкой литературной обработке.
- Стрижка должна быть такой, чтобы взглянуть в зеркало и сказать "Ого-го!!!" Вы женаты? Нет?! Это из-за стрижки. Как только вы покинете эту квартиру, вы немедленно женитесь. Что? Вы не хотите жениться?! Это из-за стрижки. Как только вы покинете эту квартиру, вы немедленно захотите... Эту прядь надо срезать. А я говорю, надо, слушайте меня, тем более, что уже поздно. Кстати, забыла спросить, вам какую прическу? Ах, такую?! Нет, такая уже не выйдет. Вот и я думаю, что все равно. Внешность для мужчины не главное. Да-да, слышу, с ушей не снимать. Как, не снимать?! Совсем не снимать?! Ну хорошо, хорошо, не снимать, так не снимать. Будем считать, что вы в этом что-то понимаете...... А как вам наш Щаранский? Как, не знаете Щаранского?! Как ни приедут из России, так не знают Щаранского! Он такой крупный политик - даже за что-то сидел. Нет, не здесь, а у вас. Прилетел сюда - и здрасьте, уже министр промышленности. Что он понимает в той промышленности? Вот мой бывший муж понимал, он работал в тресте, теперь инвалид по голове. Я и говорю, каждому свое счастье. Как вам это нравится? При чем тут Щаранский, я про затылок. У меня нет второго зеркала, вы пощупайте. Хватит щупать, что вы там хотите найти. Поверьте, стало значительно лучше. Тем более , что внешность для мужчины... Да, помню, что с ушей не снимать.
... Так вот, о Щаранском. Как там ваш Ельцин? Я смотрела новости и вся кипела. Как он мог! Как он мог! Нет, не помню, о чем была речь, я не интересуюсь российской политикой. Ах, да! Он не платит зарплату вашим шахтерам! Почему он не платит зарплату шахтерам?! А кто знает, вы же оттуда?! У них такая тяжелая работа! Вы когда-нибудь видели, чтобы в Израиле не платили шахтерам?! Что? Конечно, тут нет шахтеров. При чем тут шахтеры? Мы же говорим о зарплате. И не крутитесь так, я вас опять поцарапаю. Что будем делать с ушами? Не снимать?! Ну, как хотите, внешность для мужчины...
... Что меня волнует, так это только одна вещь: инфляция и Ясер Арафат. Что вы мне говорите за инфляцию! Что вы сравниваете с Россией! Подумаешь, кризис! Кризис, это когда штукатуру приходится браться за ножницы! А российский кризис? Десять лет живу в Израиле и не помню, чтобы он меня волновал. А вы - кризис! Подумаешь, кризис, что меня волнует, так это только одна вещь: Клинтон и Голаны. Как вы думаете, мы их отдадим? Я смотрела новости и вся кипела! Как он мог! Как он мог! И прямо в Овальном зале! При чем тут Моника, я про Нетаньягу. Зачем он подписал это соглашение?! Зачем Арафату аэропорт?! Куда ему лететь?! Мой бывший муж в жизни не летал, а он таки работал в тресте! Вот увидите, это добром не кончится. Помидоры уже стоят шесть шекелей! Вам пора красить голову, у вас седина! А я говорю - надо, вы еще молодой человек, если правильно покрасить. Но вы таки настаиваете, что с ушей не снимать?
... А вы откуда? Из Ленинграда?! Такой красивый город, я бы никогда не уехала из Ленинграда, я уехала из Одессы! У нас тоже очень красивый город, все в восторге, но только туристы. А вы спросите, кто там живет! Это же просто жить невозможно, что за город! Сплошные слезы, но как любим! Вот вы спросите меня, как! Что вы спрашиваете?! Это не передать! Десять лет, как уехала и до сих пор не жалею! Израиль - это что-то! Особенно дочь довольна - она в Канаде. Вы бы видели ее мужа! По сравнению с ним, вы красавец! Я ей всегда говорила: внешность не главное, смотри вглубь. Она посмотрела! Вы можете представить: уехать из Израиля в Канаду, чтобы выйти замуж за моряка российского флота, сбежавшего с корабля и отсидевшего шесть месяцев в монреальской тюрьме за драку с полицейским?! Что? Конечно, он сумасшедший! Надо быть совершенно сумасшедшим полицейским, чтобы драться с моим зятем - у него кулак, как ваша голова! Один в один - и размер, и волосы.
... Давайте договоримся: вы не будете хохотать, а я за то заточу ножницы. Не понимаю, что смешного в стрижке. Странный народ! Шехтерманы тоже страшно веселились. Я его стригу - а он хохочет. Я его постригла, он перестал. Зато начала жена. Вы не в курсе, чего они больше не заходят?
... Знаете, мой бывший муж был категорически против моего отъезда. "Ненормальная, кому ты там нужна?!" - "А тут кому?!" - "Ну все-таки, здесь все свои". Оценили юмор? Ну как же, ведь дело было в нервно-психиатрическом диспансере!
Сейчас он пишет, что полностью вылечился, ушел в бизнес и хочет стать новым русским. И это еврей на Украине! Что поделаешь, помогаю негодяю деньгами.... Закройте глаза, я вас опрыскаю. Надо, надо, когда принюхаетесь, скажете спасибо. И последние штрихи. Откройте глаза. Как? С ушей? Да, сняла. Да, помнила, но вы меня совершенно заболтали. Ничего страшного, уши, как уши, в принципе и не торчат. Внешность для мужчины не главное. В крайнем случае, все отрастет. Можете встать и отряхнуться. С вас пятнадцать шекелей, пожалуйста.
© И. Гиндин, 1999
